Yeah, Yeah

Дилан Моран

Лучшие два часа в этом году. Концерту Хью Лори придётся отступить на второе место. Это было трижды awesome. Такой настоящий-настоящий-настоящий, и до сцены совсем рукой подать. Неописуемо прекрасен. Два часа чудесного английского с ирландским привкусом. Life is complete now.

@темы: english, video, cookies and biscuits

---

Приходило сегодня странного содержания письмо, где внизу было написано не "С уважением," как обычно пишут, а "С теплотой,". Прямо вот так сразу. С теплотой. Надо подписываться иначе. "С кинетической частью внутренней энергии вещества," например. Чтобы вот прямо совсем до слёз.

С наилучшими джоулями,

@темы: workino

---

It's so simple to be wise. Just think of something stupid to say and say the opposite.

@темы: english

---

Зачем я это смотрю? Зачем? Запрещено ли смотреть в Исламе футбол? Отвлекает ли футбол от молитвы? Можно ли продавать волосы? Харам или не харам? Это какая-то безжалостная жесть. Это как... ну не знаю. Запрещено ли открывать левой рукой дверь на кухню. Можно ли смотреть в окно, если с запада в вашем направлении летит птица. Что-нибудь такое.

@темы: God is dead

---

- Do you believe in free will?
- I have no choice.

@темы: english, fun

---

Термоизоляция. Гидроизоляция. Должна быть такая вещь как "бредоизоляция". Чтобы никакой маразм не протекал и чтобы никакая глупость не смогла тебя достигнуть.

@темы: cookies and biscuits

---

@темы: durch die weite Welt

---

dead man walking

glad man singing

sad man crying

bad man dying

;D

@темы: english

---

- Ti piace Roberto Benigni?
- E' mio cugino.

И я чуть не стекла на пол от удивления. Я была уверена, что просто однофамильцы. В конце концов, они не последние два итальянца с фамилией Benigni. О небо. Это так... странно. Работать у брата Роберто Бениньи *_*

Страннее этого только сидеть и пить кофе с миллионерами.

@темы: cookies and biscuits, workino

---

Ислам versus Иудо-христианство

Чем больше я изучаю все эти священные писания, тем сильнее растёт моё изумление. Мораль? Из религии? Эти люди вообще читали, что там написано? И они ещё смеют оскорбляться, если я отказываюсь иметь с этими мерзкими действами что-то общее?

Раз уж первый мой вопрос исламскому доктору был об отступничестве (апостасия, иначе говоря), то здесь будет прежде всего об этом.

Второзаконие (Deutronomy), пятая книга Торы, то есть Ветхого Завета. Именно Ветхий Завет был переведён на древнегреческий (Септуагинта) и потом принят первыми христианами. Английское цитирование будет из King James Bible.

http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Deu&c=13 (на русском - здесь)

Deu 13:6 If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which [is] as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;

Deu 13:8 Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

Deu 13:9 But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
(но убей его; твоя рука прежде [всех] должна быть на нем, чтоб убить его, а потом руки всего народа) (рус)

Пожалуйста. Апостасия в Ветхом Завете - смертная казнь. Нынче за оскорбление такого рода убеждений хотят ввести уголовную ответственность.

Deu 17:2 If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,

Deu 17:3 And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

Deu 17:5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, [even] that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
(...то выведи мужчину того, или женщину ту, которые сделали зло сие, к воротам твоим и побей их камнями до смерти.) (рус)

Ниже после цитат доктор оставил комментарий, часть которого я привожу здесь:

\\ Notice the difference between Islam and these biblical verses, in Islam, the people who didn't accept Islam are free to worship according to their own ways. That doesn't only apply to the people of the book, who have more privileges, but it includes the polytheists which were left to worship their own gods throughout Muslimdom. This was the recommendation of the Prophet (peace be upon him) transmitted by Abd-ur-Rahman Ibn 'Awf to Omar Ibn al-Khattaab when he wondered what to do with the magians. The apostate in Islam is to be swiftly killed by the sword not stoned. \\

Градус гуманности, безусловно, выше =) А ещё мне нравится, как при любом упоминании Пророка (мир ему и благословение) они каждый раз говорят "мир ему и благословение". Самое большое для меня удивление - это когда далее доктор пишет то же самое про Иисуса. То есть Jesus (peace be upon him). Это немного неожиданно, хотя и само собой разумеется, что мусульмане признают Иисуса, так как он и другие товарищи упоминаются в Коране. Однако желать ему вот так сразу мир и благословение как-то удивительно.

Что ещё удивительнее - это факт, что в своём к нему письме я ни слова не сказала о христианстве (разве что в контексте, что не одобряю Ислам наравне с Христианством и Иудаизмом), а доктор пока что цитирует один только Ветхий Завет, тогда как Коран упоминает описательно, а не цитательно.

\\ The fore mentioned verses are commands from God, or narrations about prophets doing actions sanctioned by God. Unless some Christian would like to say that God repented and became more loving after He had a son! \\

Это насчёт того, что сказанное выше в Ветхом Завете вполне себе считается Библией, чёрным по белому. Это вроде как очевидно, но он акцентирует на этом особое внимание.

Дальше идёт цитата из Мэтью (Матвей, я полагаю). Ну и сразу русский перевод.

Matthew 10:34-38 Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. For I have come to turn a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law-- a man's enemies will be the members of his own household.' "Anyone who loves his father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves his son or daughter more than me is not worthy of me; and anyone who does not take his cross and follow me is not worthy of me. Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it.

(Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.)

Ну, тут без комментариев. И так всё понятно. Респект и уважение. Берёмте крест и следуем за Ним.

Затем Люк 19:27 But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Лень искать перевод, но это то же самое, что и большой исламский джихад (газават, то есть). Дескать, все, кто не с нами, - против нас. Ну и убить их, соответственно, убить их всех.

Дальше у доктора идёт какое-то соревновательское замечание о том, кто христиане убили во много раз больше людей, чем последователи остальных религий, вместе взятых, со времён Адама, мир ему и благословение. Опять же, у него сложилось впечатление, что раз я не мусульманка, то я сразу же на противоположной стороне. Я ему потом напишу, что только рада, что он дал мне в руки такое замечательное подспорье с цитатами.

Дальше весьма эмоциональный пассаж, опять же, касательно отношений между христианами, евреями и мусульманами. Любопытно то, как арабы, по всей видимости, делят три самые большие религии вообще на две: Иудо-христианство и Ислам.

\\ Now, after our reading of those verses, what do we make up of the attack of some Judeo-Christian followers on Islam because of the punishment of the apostate? It Is Sheer Hypocrisy And Double Standard Or At Best Ignorance! \\

Написал, в частности, о том, с чего вообще начиналась вся эта кровь и смерть с апостасией:

\\ The punishment of the apostate was first legislated in Islam when some Jews planned to join the religion and leave it thereafter to cause doubts in the hearts of the Muslims. Such practice would have caused a great damage to the budding Muslim society. God protected his religion by deterring those individuals and their likes from entering the religion and then leaving it. \\

Шпильки в сторону евреев у мусульман прокатывают достаточно часто, кстати говоря. У них антисемитизм, от которого у нас уже привыкли открещиваться как от чумы, в общем-то в порядке вещей.

Мой вопрос был вообще таким: From what I understand, the Islamic jurisprudence is strongly based on Quran and in the book of Quran it says that the penalty for apostasy prescribed by Muhammad is death. For instance, I've recently heard about the case of Hamza Kashgari who expressed some of his opinions in the Internet and is going to be charged for it and possibly executed. What's your view on it?

На мой вопрос он так и не ответил. Зато очень много про христиан, евреев и про то, какие они все лицемеры (хоть в чём-то мы с ним согласны). До того, чтобы процитировать сунны или Коран, он вообще не дошёл. Зато врагов знает отлично. Печаль-печаль. Сейчас напишем ему что-нибудь в ответ. Любопытно, что смертный приговор он даже не отрицает. Зато доволен тем, что The apostate in Islam is to be swiftly killed by the sword not stoned.

Что, безусловно, утешает. Убивать лучше быстро.

Ах да, с вами были ваш покорный слуга и Доктор из крупнейшего Исламского Университета в США - Dr. Hatim Al Hajj отсюда:

http://www.mishkahuniversity.com/

@темы: God is dead

---

Только что получила наконец-то ответ! От доктора из крупнейшего в штатах Исламского Университета. Вот он, кстати. Dr. Hatim Al Hajj. Это вот прямо ух ты. Потому что там пять страниц на тему "Apostasy between Islam and the Judeo Christian tradition" с выдержками из святых писаний и его личными комментариями. Изучу, потом обязательно напишу на этот счёт.

@темы: God is dead

---

@темы: english, fun

---

Интересно, сколько лет за это дали бы?

Иисус играет в мяч.

@темы: fun, God is dead

---

Are you free a week from never?

(c)

@темы: english

---

Беспощадно.

Госдума планирует ввести уголовное наказание за «оскорбление чувств верующих» (источник)

«В рамках комитета уже начинает разрабатываться законопроект, касающийся этой тематики. Сегодня административная ответственность (за оскорбление чувств верующих) до 1 тысячи рублей – это смехотворная сумма: человек на красный свет проехал – до 1 тысячи рублей, и человек оскорбляет миллионы верующих – тоже до 1 тысячи рублей. Это смешно», – заявил Нилов.

Действительно смешно.

Мы живём в 21 веке. Как это вообще возможно? Почему развитый мир идёт вперёд, а мы отступаем назад? Что за

безобразие

хуйня? Кто все эти люди? Скоро не успеем оглянуться, как у нас появится детская индоктринация, смертная казнь за отступничество и другие аналогичные прекрасные вещи. Вот как в Саудовской Аравии сейчас, например, да и в любой другой арабской стране, где юридическая система целиком построена на изречениях Мухаммеда. У нас скоро так же будет? Будем забрасывать камнями изменивших женщин? Будем убивать сыновей, потому что боженька хочет проверить нашу веру? Уничтожим всех гомосексуалистов? Устроим мировой джихад? Вернёмся к рабству? Библия вполне себе одобряет рабство, так почему бы и нет? Путин и его рабы. Новая партия.

Такими темпами скоро станем Северной Кореей. Сначала Виталий Милонов, который просто какой-то латентный пидорас, теперь некий Игорь Понкин из Института государственно-конфессиональных отношений (который существует, судя по всему, чтобы исламские экстремисты не взорвали нас всех к чертям). Снова соединим государство и церковь. Вернём инквизицию. Пожжём кого-нибудь на кострах, чтобы другим неповадно было. В конце концов, религия ведь такая замечательная штука.

@темы: society, God is dead

---

Раньше, в моих наивных представлениях об астрофизике, мне казалось, что если в чёрную дыру всё влетает, то логично предполагать, что из белой дыры всё должно наоборот вылетать. Какая-то обратная урна, получается. А как было бы удобно, если бы в физике будущего смогли искусственно создавать маленькие чёрные дыры с горизонтом событий в каких-нибудь 15 см, и мы могли бы использовать их вместо урн. Скамейка и рядом маленькая чёрная дыра.

Наверно, это всё же опасная идея. Ведь как легко тогда станет совершать убийства - можно просто выкинуть человека в урну. Считается ли он тогда мёртвым, кстати? Или без вести пропавшим, скорее?

Может показаться, что я несу беспощадный бред, но почему бы и нет, в конце концов? Существует идея Планковской чёрной дыры с массой 2,176·10^-5 г. Но такая дыра будет размером с какой-нибудь банальный протон, а в протон как-то сложно что-либо выкидывать. С другой же стороны, если создавать чёрные дыры большей массы, то скорее всего, если излучение Хокинга всё же достоверная идея, то такая дыра рано или поздно просто распадётся. А вообще, это всё безумно интересно, и лучше бы мне, конечно, почитать хотя бы Пенроуза или Шварцшильда, чтобы говорить об этом менее пространно.

@темы: science, fun

---

Это рай. Это просто рай. Utter рай. Утром решила поспать, пришла на работу на час позже (ибо офис без гендира становится как бы чуть ли не лично мой). Мне принесли конфетки и напоили чаем. Позвонила Италия, чтобы обсудить завод в Рязани. Устроила с этим синьором аудио-конференцию, попереводила то последовательно, то просто синхронно своему русскому чуваку. Красота. Кто бы мог подумать, что зарабатывать ртом так приятно ;D 80 процентов времени я делаю что-то совершенно левое, смотрю сериалы, читаю книги, перевожу что-то своё, лежу в кресле, пью чай и так далее. Dream job.

@темы: cookies and biscuits, workino

---

True story (=

@темы: english, fun

---

О плюшках. Лирический пост. Впрочем, скорее лирический show-off. Из недавнего. Конечно же, снова Шерлок.

на итальянский:

Оригинал: http://hogwartsnet.ru/mfanf/printfic.php?l=0&fid=57451 (Самое важное)
Traduzione: http://www.efpfanfic.net/viewstory.php?sid=1259739 (Il più importante)

Aw

И мне в отзыве написали: Ciao, prima di tutto ti faccio tanti complimenti, perchè è scritta molto bene: non si vede affatto che l'italiano non è la tua lingua madre, davvero!
О небеса, о тучи! Такого мне ещё не говорили *_* Четыре года всё же не прошли впустую! Ах. Это так... Я была в экстазе минут пятнадцать после этого коммента. Моя самооценка просто теперь под угрозой, не больше не меньше ;D

на английский:

Оригинал: http://remine.diary.ru/?p&htm&postid=170353287 (День сурка)
Translation: http://www.fanfiction.net/s/8400234/1/Groundhog-Day (Groundhog Day)

Оригинал: http://www.diary.ru/~sherlockbbc/p129461630.htm (Torn)
Translation: http://www.fanfiction.net/s/8468674/1/Torn (Torn) + bbcsherlock LJ

@темы: creative

---

Пойти на лекцию о чёрных дырах и после неё понимать ещё меньше, чем понимал до неё. True Story.

@темы: science