казнить нельзя помиловать
учиться нельзя тупеть
жрать нельзя худеть
умирать нельзя жить
смеяться нельзя стареть
Ваши варианты? хД
* * *
Читаю тут текст. Чудесный жизненный момент с чудесными словами: to tailgate sb - если какой-нибудь козёл не соблюдает дистанцию и хочет наехать вам на задницу; или если кто-то в метро пристраивается сзади, чтобы пройти без билета, to cut sb off - подрезать. Чудесненько.