Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody.
В общем, когда я в следующий раз захочу очень расстроиться, то буду иметь в виду, что можно перечитать не только Ремарка, но и Сэлинджера. Способен вогнать во мрак и тоску даже такого жизнерадостного человека, как я. Очень мне понравился этот Holden. Очень уж он настоящий. А я очень уж люблю настоящих людей.
Был бы Сэлинджер ещё и не т.н. homo unius libri, было бы вообще здорово.