Il Signore degli Anelli

[lasuen]

Смотрю на итальянском Синьора Колечек хД
Одна фраза на ютубе просто моск вынесла:

the Italian Legolas speaks Elvish better than the French one does


www.youtube.com/watch?v=5ree84DTGyM

Comments

клево, я со следующего года начинаю учить итальянский-))) третий язык нам поставили_)) клево, я уже в предвкушении_) еще испанский хочу и последний загон- ТУРЕЦКИЙ_))) хоть немного, на самом начальном уровне_))))))

а у тебя какой язык любимый?* родной?*_))))))

[lasuen]

Frau Meds
третий - это как третий иностранный? или третий в смысле: русский, англ и ещё какой-то?
по-моему, турецкий должен быть достаточно трудным х)) а почему он тебе нра?

Родной уж точно не очень-то любимый, обожаю английский, ну и итал тоже ничего, хотя понимаю далеко не всё, ещё только впереди маячит счастье начать считать его "своим", как русский и английский сейчас считаю))

LaSuen
да, третий иностранный-)) у меня сейчас инглиш первый, дойч второй и итал третий будет-))) со след года-)) факультативно, но все равно..1-2 пары в неделю тоже неплохо-)))

я тож инглиш люблю,но он для меня уже не иностранный-))ггггг это уже родной-)))))
поэтому я щас люблю немецкий_))
хотя сказать,что я охуенный переводчик с английского я тоже не могу-))))) вот и думаю...доводить до блеска инглиш, или полировать до среднего но ХОРОШЕГО уровня дойч?_)))
а то 2 сразу не могу, путаюсь-)))

я уже на ДЭНГЛИШЕ говорю_))))) унт и энд, скул и шуле-)))))))))))

а турецкий понравился, когда я песню Таркана бу ГЕЖЕ почитала с переводом-))интересный язык

[lasuen]

Frau Meds
Ого! А скинь ссылку на эту песню, я когда-то давным-давно этого Таркана слышала, когда по телеку ещё его клип крутили... меня тогда тоже турецкий заинтересовал на какое-то время) )
Знать много языков - это вообще мечта! Это как изучать новое сознание. Один язык - одно сознание, два языка - два сознания и т.п. Это потрясающе)
А немецкий - это моя будущая мечта, наверное после универа буду учить. Хотя вполне можно с 4ого курса взять третий иностранный.) Будучи фанатом Гессе, Ремарка и Цвейга я просто обречена выучить немецкий) я даже домик себе в Мельхаузене присмотрел, вот теперь мечтаю жить в Германии... )

LaSuen
ты вконтакте есть?-)))там таркана навалом

о дааа........ремарк на дойче-прееелестььь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!щас 3 товарища читаем-))))

а ты на каком курсе? я на 3м-)))

[lasuen]

Frau Meds
Есть)

Думаю, Ремарк на любом языке прелесть! ))))
2й вот заканчиваю)