[lasuen]

Вот мне интересно...
Почему стоит зайти в библиотеку и взять первую попавшуюся книжку со стихами, как оказывается, что этот поэт - гей, а?
Первый раз в жизни я захотела взять сборник стихов, нашла знакомого британского автора... начала читать биографию, а там пишут, что он гей.
Вот как так?
Уистен Хью Оден.
Если бы кто-нибудь другой взял эту книжку, то он вряд ли бы оказался геем.
В смысле, Оден, а не тот, кто взял книжку

@темы: Литература

Comments

[Границы]

После того, как я узнала, что Уайльд гей, я поняла, что геи - это моя судьба

и што хорошо пишет?_)))))))))

[lasuen]

Сарказм
Ооо... De Profundis - это самое лучшее; а для слэшера вроде меня тем более
Что у тебя из него самое любимое?

Frau Meds
Есть стихи про любовь, переводчик в биографии как раз не забыл написать: что "гомосексуализм придаёт его стихам загадочную двусмысленность" или нечто в этом духе), но в основном идеи войнаимир, он был антифашистом, да и жил как раз в начале прошлого века.) на самом деле, очень даже хорошо=) могу скинуть одно стихотворение (мы его даже учили на фонетике).

[lasuen]

"O where are you going?" said reader to rider,
"That valley is fatal when furnaces burn,
Yonder's the midden whose odours will madden,
That gap is the grave where the tall return."

"O do you imagine," said fearer to farer,
"That dusk will delay on your path to the pass,
Your diligent looking discover the lacking
Your footsteps feel from granite to grass?"

"O what was that bird," said horror to hearer,
"Did you see that shape in the twisted trees?
Behind you swiftly the figure comes softly,
The spot on your skin is a shocking disease."

"Out of this house," said rider to reader,
"Yours never will," said farer to fearer,
"They're looking for you," said hearer to horror,
As he left them there, as he left them there.

-- W. H. Auden

[Границы]

LaSuen так, я про Оскара, а ты?

[lasuen]

Сарказм
Про него самого.
ru.wikipedia.org/wiki/De_Profundis

[Границы]

а, ну я классика, Портрет Дориана.
но рассказы у него которые короткие - многие забавные. Письмо-исповедь не читала

[lasuen]

Сарказм
По-моему, письмо-исповедь - самое лучшее. Каждое предложение на цитаты.
Дориана тоже люблю. раз читала в переводе, раза три в оригинале, и каждый раз с удовольствием.

[Sadie.]

это твоя гей-карма))
мой любимый гей тоже Оскар...))

[lasuen]

Sadie.
*пожимает руку*
Уайльд - это прекрасно.

[Sadie.]

дааа.. один из моих любимых писателей вообще..