АаЫы!

[lasuen]

Всем смотреть! www.fanfiction.net/s/5348676/1/Apples_And_Pears

This is dedicated to my good friend LaSuen. I hope this will add to your expanding English vocabulary. You can even impress your teacher with some of these phrases.

Я её просто нереально обожаю

Comments

[Schein.]

блин, круть!!11))
Поздравливаю)))

[lasuen]

Dunkle_Seele
Спасибо!

[neko_O]

ОМГ, а хто нибудь это переведёт? Йа б на русском почитал, а то мозги закипят от уровня кульуры, реально респект ей!!! И тебе, что с такими интеллегентными людьми общаешься!

[lasuen]

spyPD
Мне кажется, что этот текст перевести просто невозможно хД Слэнг - и без того вещь сложная и спорная при переводе. А здесь всё построено на игре слэнга. На ум приходит только тюремный жаргон, но даже если и позволить себе им воспользоваться, то надо его ещё и знать )) К сожалению или к счастью, в нашей стране региональные различия в языке очень слабые, по сравнению с той же Англией.
Спасибо за приятные слова)